אני צריך... אני צריך לעצור כדי להשתין.
פשוט תשתין, בנאדם.
זה ממש חמים.
הגענו.
נהיה קצת קריר כשעברנו בין ההרים, מה , האר?
נכון שזה מדהים? יכולים שני רווקים לבקש?
מה דעתך על האוכל?
בלעתי חיפושית גדולה בדרך. אני לא ממש רעב.
טוב, אני גווע
- אלוהים, תראה את התחת הזה. - כן.
הוא בטח מתאמן בחדר כושר.
היי, אולי נעשה עם עצמנו משהו ונביא את התיק למרי?
אם אני מכיר אותה כמו שאני חושב, היא תזמין אותנו פנימה לתה ופרוצות עוגה.
- רעיון טוב. איפה היא גרה? - אני לא ידוע.
מה השם המשפחה שלה? אני אחפש במספר הטלפונים.
אתה יודע, אני לא ממש זוכר. "זה מתחיל ב"ס.
סווימ... סוואמי... סליפי...
סלאפי... סלימין... סולמון... סימין... סאל, סוונסון, סוואנסון...
- אולי כתוב על התיק. תסתכל על... - כן!
כתוב כאן. סמסונייט. "בכלל לא הייתי בכיון. אבל ידעתי שזה מתחיל ב"ס.
- אני לא רואה את זה כאן, לויד. - המספר בטח חסוי.
נהדר. אז מה אנחנו אמורים לעשות עכשיו?
אני כבר לא מרגיש את האצבעות שלי, לויד.
הן... הן... איבדתי את התחושה.
אולי כדאי שתלבש את הכפפות הנוספות האלה. הידיים שלי מתחילות להזיע.
כפפות נוספות?
היה לך זוג נוסף של כפפות כל הזמן הזה?
כן. אנחנו בהרי הרוקי.
אני אהרוג אותך. מה?
אני אהרוג אותך. אני אהרוג אותך. לויד.
- תירגע. - ברגע זה. אני אהרוג אותך.
יש לך המבט המטורף הזה בעיניים.
אני יודע מה אני אעשה. - מה אתה עושה?
אני אעשה משהו שהייתי צריך לעשות מזמן.
- אל תעשה דבר טיפשי, הארי. -מה? - טיפשי? זה לא טיפשי.
אני אזרוק אתה הדבר המחורבן הזה ישר לתוך האגם המחורבן הזה.
- אני אעשה אתה זה! - לא! הארי! האר...
הארי, הידיים שלך קפואות. הארי! תראה! תראה!
טוב, זאת התכנית. נלווה כמה דולרים, רק הלוואה קטנה מהתיק,
ונמצא לעצמנו מלון סביר. -תכנית טובה. וננהל מעקב על הכסף שנבזבז באמצעות שטרי חוס.
נדקדק מאוד, עד הגרוש האחרון. מה שנלווה, נחזיר.
- בהחלט. אנחנו נחזיר מה שנוציא. - מילה זו מילה.
זו הסוויטה הנשיאותיתי של המלון "דנברי", רבותי המורה בדרך כלל לבני מלוכה,
לבני מלוכה. בעלי מעמד, כוכבי תיאטרון וקולנוע מפורסמים.
בזמן הקרוב יישהן אצלנן קיסר וקיסרית יפן.
וכמובן, הנסיך צ'רלס ודיי, כשהם היו נשואים, נהגו לפקוד
את המלון בקביעות. - אנחנו לוקחים את החדר!
זה בשבילך.
- תודה, אדוני. -זה בשבילך.
בחיי, אלה הם החיים, מה? - כן. מה יש אחרי זה?
אני לא יודע. תן לי לבדוק.
לויד, אתה בסדר?
- הארי, זאת מרי. - מי?
מרי, עם התיק.
מרי סוונסון.
סוונסון!
תארחב ביתה... - תארחב בבית.
כנס שנתי שלה. - של ה... ה... -כן.
- בינל... - זאת מילה גדולה.
האגודה הבינלאומית לשימור בעלי חיים, מחר בערב.
בואי, סינדרלה, אנחנו צרכים להכין אותך לנשף.
תודה, בארן. זה בשבילך. - תודה לך, אדוני.
בסדר, בסדר, בסדר. חרא! -כן! כן! כן!
פסק זמן. - טוב, פסק זמן.
תסלחו לי רבותיי. זאת סעודה של 500 דולר למנה. לילה טוב.
- חמש מאות... טוב. בסדר, אין בעיה. הנה, תרשום אותנו...
תרשום לנו ארבעה מקומות. - למקרה שנרצה תוספות.
- אלוהים אדירים, אלה הם. איזה הם-? -הם!
הבחורים שחיסלו את מנטל.
אתה לא מרגיש את זה, הארי? זאת ההזדמנות הגדולה שלנו.
כל מה שעלינו לעשות זה להפגין קצת שיק, קצת תחכום,
ואנחנו בעיינים כמו חולצה מלוכלכת. - אין בעיה, לויד.
נוכל להיות מתוחכ... תראה את המלונים של זאת.
הייתי אוכל את הכבד שלה עם שעועית ובקבוק קיאנטי טוב.
בוא נלך לקחת שתייה. - כן.
היי, ברמן, שני מרטיני, בבקשה. -כן, אדוני.
גבירותיי ורבותיי,
אבקש את תשומת לבכם. האגודה לשימור בעלי החיים של אספן היא הגוף החשוב ביותר בעולם,
שמגן על 23 זנים נכחדים.
כבוד גדול הוא לנו, שהצלחנו לשכנע את מר סוונסון
להציג את הזן ה-24. קרל.
גבירותיי ורבותי, הריני מציג בפניכם את תנשמת השלג האיסלנדית.
דוגמה מרהיבה זו מהווה שביעית
מאוכלוסיית תנשמת השלג שנותרה על כדור הארץ.
בעזרת האל, בעזרתכם. ובעזרת האגודה,
יצורים נפלאים אלה יפרו וירבו בשנית.
שוב תודה לכם, ותיהנו מהמשך הערב.
אפשר לקבל קצת פיסטוקים, בבקשה?
ועוד אחד כזה.
- לויד, מה אתה עושה? אתה מוכן להירגע? אף פעם לא רציתי אותך כל-כך עצבני.
שימי עליהם עין, שיי. שימי עליהם עין כל הזמן.
אני מוכן למחויבות, הארי. בפעם הראשונה שראיתי את מרי סוונסון.
הרגשתי את אותה תחושה רומנטית מיושנת,
לפיה אעשה הכול כדי לתקוע אותה. - זאת הרגשה מיוחדת, לויד.
אוי ואבוי. הנה היא.
וואו, לא צחקת, לויד. היא מלאך.
למה אתה מחכה? לך לשם ותדבר איתה.
היא תחשוב שאני מטורף, כשהיא תגלה עד לאן נסעתי, רק כדי לראות אותה.
אתה יודע מה יש לך? התיק שלה. היא מאוד תשמח לראות אותך.
חכה, יש לי רעיון.
אולי את תיגש אליה ותציג את עצמך.
ותוכל לשבח אותי כדי שלא אצטרך להשוויץ לגבי עצמי.
תספר לה שאני עשיר ויפה,
ויש בי שנינות חדה כתחש. אני לא... לא. לא. אני לא חושב שאוכל... לא. -בחייך!
אני לא... לא. אני לא... - האר, בבקשה!
- בסדר, בסדר, תפסיק, מה אתה תעשה?
- אני עומד ליד הבר, ואתפוס את הראש. -טוב.
יש לך זוג יפה.
- סליחה? - הינשופים, הם יפהפיים.
- אתה חובב ציפורים? - אני? לא.
היה לי פעם תוכי... אבל עכשיו ההתמחות העיקרית שלי היא הולכי על ארבע.
כלבים, למי שלא מבין.
תודה.
גם אני אוהבת כלבים. אז איך אתה קשור לכלבים?
אני מאמן אותם, רוחץ אותם, מספר אותם, אפילו עשיתי זיווגים ביניהם.
- באמת? היו זיווגים לא שגרתיים? - לא, בעיקר בתנוחת כלבים.
פעם הצלחנו לזווג בהצלחה בין בולדוג ושיטסו.
באמת? מוזר.
"כן, קראו לו "בולשיט.
אני... בכל אופן, הסיבה האמיתית שבגללה באתי לכאן,
הייתה כדי... אני רוצה להכיר לך חבר שלי.
מרי, אני לא חושבת שפגשתי את החבר שלך.
האמת היא שלא הוצגנו רשמית. אני מרי סוונסון.
- היי, הארי דאן. -היי, -היי. - נעים מאוד. זאת אמי החורגת, הלן.
היי, הארי דאן. תענוג להכיר את שתיכן.
ראיתי אתכם נכנסים. קיוויתי שייצא לי להכיר אותך.
- באמת? - כן. הטוקסידו הזה! הוא נהדר.
באמת, אני מתה על גברים עם חוש הומור. גם מרי. זה נורא מצחיק.
- באמת? - כן.
בכל אופן... כן, בקשר לחבר שלי...
מה אתה עושה מחר? אני חושבת שמרי מחפשת משהו שיילך לגלוש איתה.
היא... מה... הא?
הלן, את מביכה אותי. -כן, טוב, - אבל זה נכון.
אחרי הכול, השלג יימס בקרוב וזאת תהיה ההזדמנות האחרונה, מסכנונות.
אף פעם לא יצא לה לצאת.
אז מה אתה אומר, מר דאן? אתה פנוי?
- אני לא יודע. - את מבינה, החבר שלי.
- תשכח מהחבר שלך ליום אחד. -אני חושבת שאתם נורא תיהנו, ילדים. מה אתה אומר? -אני לא יודע, כלומר...
את יודעת, העניין הוא... קצת... בטח, מתי?
למה לא הבאת אותה לכאן?
תירגע. אתה מסודר. סידרתי לך פגישה איתה מחר.
אתה... מה? אני לא... אני לא יכול... -כן. אני אוהב אותך, בנאדם.
טוב, בסדר, אתה מנשק אותי. אתה מנשק אותי, לויד. -אני אוהב אותך!
באירוע כזה צריך שמפניה.
אתה תהיה השושבין שלי, האר. - יופי. -אני מבטיח. -תודה.
הרגע הרווחת מושב בראש שולחן החתונהף חבוב.
כבר יש לנו טוקסידו.
בחיי, המסיבה הזאת ממש גוססת.
היי, אולי זה היה צירוף מקרים.
זה היה מסר, שיי. חלק וברור.
הרגנו את הציפור שלהם. עכשיו הם הרגו אחת משלנו.
איך מישהו יכול לחסל ציפור עם פקק?
הבחורים האלה הם לא סתם. הם, טובים.
היי! אני בא!
גברתי.
תלבושת יפהפייה, אדוני.
זה בשבילך.
היי, מה שלומך? קצת הקדמת. אנחנו פותחים רק בעוד 45 דקות.
אני פוגש כאן מישהי. זה יפריע לך אם אני אחכה לי הבר?
- לא. תיכנס.
- איזה יום נהדר, מה, הארי? - כן, ביליתי נהדר עד עכשיו. תודה.
אלוהים, זאת הרגשה כל-כך טובה לעלות לכאן.
- לא, יצאתי הרבה בשבועים האחרונים. - באמת? למה לא?
היו קצת בעיות משפחתיות.
- אבל אני לא רוצה לשעמם אותך עם זה. - תודה.
תראי, כפור.
הארי?
- אתה בסדר? -כן. - אני פשוט... אני עושה את זה תמיד.
שלום לכם!
תגידו, ילדים,
אין לכם במקרה כוס מים חמים, נכון?
תסלחי לי. כבר 10 בבוקר?
עכשיו אחת בצהריים.
זה גם מה שהשעון שלי מראה. חשבתי שאולי הוא ממהר.
- היא מאחרת, מה? - רק בכמה שעות.
אתה יודע איך זה בחורות. כשהן מתלהבות בקשר למשהו...
הכול צריך להיות מושלם.
זה על חשבוני.
שאבלי, בבקשה.
שלום.
יום רע, מה?
גם אצלי.
הכול רע מאז שנפרדתי מהחבר שלי.
אלוהים! מסכן שכמוך. זה כואב?
לא, לא. אני בסדר גמור. שמרתי לך מקום.
לא, תשמע, זה טיפשי. תן לי לעזור לך. לא,לא,לא,לא,לא.
כן זה רק רק יכאב לרגע, - כמו שמורדים פלסטר. לא, לא ,לא.
קדימה, אתה מוכן? -לא, לא, לא. -קדימה, קדימה.
אמרתי לעצמי, "תברחי, בת'. תברחי ותצילי "את חייך, "שהוא לא יהרוג את את שניכם.
- אתה יודע מה הקלוץ עשה? - לא, ולא מעניין אותי.
אני אספר לך. הוא חזר הביתה ערב אחד, שיכור לגמרי, והחליט שהוא רוצה לתקן את הכיור.
לא האמנתי, בכל אופן, מספיק לדבר עליי. בוא נדבר עליך. איך זה שאתה כאן?
ברמן.
אתה לא מכיר במקרה איזה מרי סוונסון, נכון?
מרי סוונסון? -כן. היא באה לכאן הרבה.
- מה זה אמור להביע? - היא אוכלת כאן ארוחות ערב.
אני מצטער.
אתה יודע איפה היא גרה?
כן, למשפחה שלה יש בית גדול ברחוב האלפים.
רחוב האלפים? בית גדול?
לא יכול להיות...
גדול!
נחתנו על הירח!
אני מוכרחה להגיד, היום הזה היה בדיוק מה שהייתי צריכה. תודה רבה, הארי. -זה היה...
העונג היה כולו שלי, מרי.
- אז תאסוף אותי הערב ב-7:45? - לא. יש לי דברים לעשות, כמה דברים לטפל בהם,
- אבל אולי נקבע ברבע לשמונה? - תפסיק.
טוב, 7:45.
להתראות.
זה לא הגיוני, לויד. היא אמרה לי בעשר בדיוק.
- אתה בטוח שהלכת לבר הנכון? - כן. כן. אני די בטוח
הבר בלובי, ממש בלובי.
אולי היא פשוט שינתה את דעתה.
זה מבאס אותי. זה ממש מבאס אותי. אני שונא כשנשים עושות זאת.
היא רצתה לראות אותך שוב. היא אמרה לי. ועכשיו לא?
עכשיו... רגע. רגע.
היא בטח התכוונה לעשר בלילה.
- אתה חושב? - למה לה לפגוש אותך בבר בעשר בבוקר?
פשוט חשבתי שהיא אלכוהוליסטית רצינית.
וכל הזמן הזה אני סובל כאלה ייסורים ומצוקה רגשית.
כזה גיהנום! על כלום!
אלוהים, כמה שזה מצחיק. זה טוב, בחיי...
טוב, תשמע, נראה כאילו הערב שלך מתוכנן אז אני אצא לראות איזה סרט. -טוב.
עשר בבוקר...
היי, הארי, חבוב, חבר... - כן?
רוצה להצטרף אליי להרמת כוסית למזל לפני שתצא?
בטח. מה שאתה חושב שיעזור לסיכויים שלך.
כן, בהחלט.
יודע למה אני מחבב אותך? כי אתה בחור רגיל ומסודר.
כן. לכן אני רוצה שהכול אצלך יישאר סדיר.
חצי כפית להקלה מהירה ומיידית.
לחיי החבר שלי, הארי, השדכן.
תפסיק... אני... אני...
היי, הדלת פתוחה. בוא תעלה למעלה.
תרגיש בבית, בסדר? אני כמעט מוכנה. עוד דקה.
בסדר. נשמע טוב.
הארי? אתה בפנים?
אני כבר יוצא.
אני מקווה שאתה לא משתמש באסלה. היא מקולקלת.
המים לא יורדים באסלה.
- לא, אני רק מתגלח. - מתגלח?
כן, אני... קצת איחרתי. חשבתי שזה יחסוך קצת זמן.
טוב. אני אהיה במטבח, כשתהיה מוכן.
מחר בתכנית, הצצה לביתו של עוה"ד של האחים מננדז.
בהמשך. נחזור בעוד דקה עם סיפור קורע לב
על ילד עיוור מרוד איילנד, שעבדו עליו, ומכרו לו תוכי מת.
פשוט חשבתי שהוא נורא שקט.
מי האנשים החולניים האלה?
היי. - היי. כן?
זוכרת אותי?
לא ממש.
- פרוביד... פרובידנס.
- הסעתי אותך לשדה התעופה בשבוע שעבר. - אלוהים...
- לויד, נכון? - את זוכרת את שמי.
- מה אתה עושה באספן? - הבאתי לך את התיק שלך.
שכחת אותו בשדה התעופה, טמבלית שכמוך.
התיק שלי אצלך? - כן.
הוא בחדר שלי, במלון. רוצה לקפוץ איתי על האופנוע? אנחנו יכולים לנסוע לקחת אותו.
אלה אם...
אלה עם את עסוקה.
- לא! -לא! לא! -לא! אני לא רוצה ל... חכה כאן. -בסדר. -בסדר.
קדימה, שיירדו כבר המים.
הארי, מה אתה עושה שם בפנים?
אני... אני רק... אני מצחצח שיניים.
הארי, אני מצטערת, אבל קרה משהו חשוב ואני צריכה לרוץ.
זה... זה מין מקרה חירום. אני אסביר יותר מאוחר.
נעשה תחרות עד למעלה.
אני נצחתי.
- נראה מוכר? -אני לא מאמינה. הוא באמת אצלך. -בטח שהוא אצלי.
כשלויד כריסמס מסיע אישה לשדה התעופה, הוא מוודא שהיא תקבל את כל המזוודות שלה.
- זו כל הפילוסופיה שלי. - זה מדהים.
אתה רוצה להגיד שנסעת 3,200 ק"מ... רק בשבילי?
לא ממש היה לי הרבה מה לעשות.
ואני יודע כמה זה מתסכל לאבד תיק.
נורא מתוק מצדך, לויד.
תראי, מרי. אני יודע שאולי זה ייראה קצת פתאומי, אבל חשבתי על זה הרבה.
את האישה שלה חיכיתי כל חיי, ואני לא מתבייש להודות בזה.
בבקשה...
תני לי לגמור.
אני מטורף עלייך. אף פעם לא הרגשתי כך לגבי אף אחת.
תקשיבי לי. אני מרגיש שוב כמו תלמיד תיכון.
תלמיד תיכון שרוצה נואשות לעשות אתך אהבה מתוקה.
חשבתי ששמעתי אותך מדבר עם מישהו.
מרי... אני...
אני רוצה לעשות נואשות לעשות אהבה עם תלמיד תיכון.
- אולי כדי שאני אלך. - לא! לא!
לא, אני... לא לזה התכוונתי.
מה שהתכוונתי להגיד זה...
אני... אני מחבב אותך, מרי.
אני מאוד מחבב אותך.
אני רוצה לשאול אותך שאלה ישירה.
ישירה לגמרי, ואני רוצה שתעני לי תשובה כנה.
מה את חושבת הסיכוי
שבחור כמוך, ובחורה כמוני.
יהיו יחד? - לויד, קשה להגיד. אני...
- אנחנו באמת... לא... - תכניסי לי. תגידי לי את זה ישירות.
עברתי דרך ארוכה רק כדי לראות אותך, מרי. רק...
המינימום שתוכלי לעשות זה לדבר גלויות. מה הסיכוי שלי?
לא גדול.
"את מתוונת "לא גדול כמו אחד מתוך מאה?
הייתי אומרת... יותר כמו אחד מתוך מיליון...
אז את אומרת לי שיש סיכוי.
אני קולט אותך.
- היי, יש לנו מגבות, תודה. - ניקולס! מה אתה עושה כאן?
חיפשתי אותך, מרי. יש לי חדשות בקשר לבעלך.
בעלך? רגע אחד.
מה הייתה כל השיחה הזאת "על "אחי מתוך מיליון.
אתה לא מתכוון להזמין אותי פנימה?
היי, הארי, לא התקשרת אליי.
מה את עושה כאן?
תסלח לי, אקדוחן, מי אתה?
אל תשחק את הטיפש איתי, אידיוט שכמוך. אני בעלים החוקיים של התיק הזה שאתו אתה מסתובבים.
- ניקולס, המשפחה שלי בטחה בך. - תשתקי!
תשמע, מר סמסונייט,
בקשר לתיק, החבר שלי, הארי, ואני מתכוונים לפצות אותך פיצוי מלא. מה?
תפתחי את זה, תפתחי אותו! - קדימה,
תפתחי אותו. תעשי מה שהוא אומר. מהר.
מה זה? מה זה? איפה כל הכסף?
זה ממש כמו כסף, אדוני. אלה שטרי חוב.
קדימה, תסכם אותם, כל סנט נמצא שם. תראה.
אתה רואה את זה? זאת מכונית. 275 אלף.
כדי לך לשמור אליו.
אתה גמור! אתה גמור!
לויד? אני בבית.
תראה, אנחנו צרכים לשוחח שיחה רצינית. אני צריך לספר לך משהו.
יופי, מצאת אותה. אני אשאיר אתכם לבד.
לא, תישאר.
כן, אני רוצה כרטיס בכיוון אחד לאמסטרדם, בטיסה שיוצאת בהקדם האפשרי, בבקשה.
איך אתה מכירים?
- פעם היינו חברים טובים. -כן. - עד שהוא נעשה בוגד.
אני בוגד? אתה חוצפן.
אתה ידעת שאני משוגע עליה. - כן.
ידעת שאני משוגע על פריידה פלטשר וזה לא עצר בעדך.
- למה אתה מתכוון? למה אתה מתכוון? - אל תכחיש, לויד.
פריידה סיפרה לי את כל הסיפור, מר דגדגן צרפתי.
טוב, מתי? באיזו שעה הטיסה הזאת יוצאת?
אני מניח ששנינו למדנו משהו זה על זה, נכון?
בהחלט. אולי אנחנו לא חברים כל-כך טובים כמו שחשבנו.
כן, נראה שלא. -אם בחורה יפה יכולה להפריד בינינו,
אולי חברותנו לא שווה כלום. אולי נגמור עם זה עכשיו.
- רק תגיד לי איפה לחתום. - ישר על התחת שלי! אחרי שתנשק אותו.
תנשק אותו! אתה תנשק את שלי! את שתי הלחיים, שתי השפתיים, בדיוק כאן!
תשתקו!
מי משניכם, מפסידנים, רוצה לחטוף ראשון?
אני.
אני הוא זה שסיבך אתכם בכל הבלאגן הזה! תירה בי.
לא! חכה. חכה, לא, לא.
תירה בי קודם. גנבתי לך את הבחורה. מגיע לי.
- לא נכון. - כן נכון.
- לא נכון. -כן נכון. -לא נכון. -כן נכון. - אתמול היה אחד הימים הכי נהדרים בחיים שלי.
מרי ואני גלשנו, עשינו בובת שלג, היא נגעה לי ברגל.
טוב, תהרוג אותו.
הרגת את החבר שלי, בן זונה.
אם זה מנחם אותך, אתם עומדים להתאחד מחדש.
הארי! אתה חיי!
ואתה צלף גרוע.
- יש לי מזל. - משטרה!
תפתחו את הדלת! שאף אחד לא יזוז! לא לזוז! קדימה, תרים את הידיים.
לא אתה, טמבל. תזהר.
סוכנת מיוחדת בת' ג'ורדן, אף-בי-איי.
מר דאן, תודה רבה לך. לא היינו מצליחים לעשות את זה בלעדיך.
אנחנו עוקבים אחריכם, חבר'ה, כל הדרך מפרובידנס.
מה הולך כאן, הארי? שמך הארי, נכון?
כן, היא... היא... ,היא תפסה אותי למטה, בלובי הסבירה לי מה קורה,
שמו עלי את האפוד חסין כדורים הזה, ונתנו לי אקדח.
ואם הוא היה יורה בך בפנים?
- ואם הוא היה יורה בי בפנים? - זה סיכון שהחלטנו לקחת.
למה אני לא קיבלתי אקדח? את קבלת אקדח?
צדקנו, לויד, היא בהחלט הייתה שווה את הנסיעה.
כן, היא משהו, נכון, האר? אני שמח שיכלנו לעזור לה. -כן.
בובי! -בזהירות, בזהירות. - אתה בסדר.
אני בסדר. רק קצת כואב לי. - אני מצטערת. אני מצטערת.
מותק...
בובה, התגעגעתי לאהבה שלך. אני רוצה שתכיר מישהו. האיש הכי מתוק ועדין שפגשתי.
- אתה מוכן לפגוש אותו? - בטח. -טוב.
יש לו אקדח!
לויד! לויד? אמרתי לך זה בעלי, בובי.
היי, בובי. -היי.
אני מאוד... שמח בשבילך.
תודה. תודה רבה לשניכם.
אני אסיר תודה לשניכם. תודה.
אני לא מאמין, לויד.
מרי זורקת אותנו, השוטרים לוקחים לנו את קרן החיסכון,
ואז החיה הרעה שלנו מתפגרת. -כן. מתי תגיע ההזדמנות שלנו?
היי, חברה. -היי בנים. אנחנו נוסעים למסע ביקיני
ארצי ואנחנו מחפשות שניים שימרחו אותנו בשמן לפני כל תחרות.
יש לכן מזל.
יש עיירה 5 ק"מ בכיוון הזה. בטוח שתמצאו שם שני בחורים.
טוב, תודה. - ביי.
אתה מבין מה עשית?
היי!
אתן צריכות לסלוח לחבר שלי, הוא קצת איטי.
העיירה נמצא בכיוון הזה.
שני בחורים שיש להם מזל "סעו עם הבחורות האלה בחודשים הקרובים.
כן. אל תדאג, גם ההזדמנות שלנו תגיע.